Das 5-Sterne-Hotel Cortijo De Cortes Mérida 3 km weit weg von der Mérida English Library bietet einen Swimmingpool sowie ein Fitnessstudio.
Das Hotel liegt in einer strategischen Lage in circa 10 Fahrminuten Entfernung vom Museo de Antropología e Historia, und Einkaufsmöglichkeiten wie Internationales Kongresszentrum Yucatan sind ungefähr 15 Minuten Autofahrt von der Unterkunft entfernt. Die Lage des Hotels 3,1 km weit weg vom Museo Fernando García Ponce Macay ist ein Vorteil. Auch Santa Maria de Guadalupe liegt ca. 5 Fahrminuten von der Unterkunft entfernt. Kulturelle Erlebnisse in der Umgebung bieten das Stadtmuseum Mérida (liegt 3,2 km weit weg vom Cortijo De Cortes Mérida).
Das Restaurant Eladio's Bar bietet lateinamerikanische Gerichte ein paar Schritte entfernt von der Unterkunft.